Términos del servicio
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
Esta página es una traducción que ofrecemos para facilitar su comprensión. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Estos términos establecen lo que tú y nosotros podemos esperar el uno del otro cuando usas Pagemaple PDF. Al usar este sitio web, los aceptas.
1. Quiénes somos
Pagemaple PDF es una herramienta PDF online operada en Australia por Tofu Studio. Las consultas se dirigen a support@pagemaple.com.
2. El servicio
Pagemaple PDF edita, convierte y organiza PDF en tu navegador. Los archivos se procesan en tu dispositivo y no se suben a nuestros servidores, por lo que no podemos verlos ni recuperarlos por ti. Conserva tu propia copia del original.
Las herramientas básicas son gratuitas y no requieren cuenta. Algunas funciones son funciones Pro: consulta la sección 4.
3. Tus archivos y tus responsabilidades
Tus archivos siguen siendo tuyos. Eres responsable de tener derecho a trabajar con ellos y de usar el servicio de forma lícita: por ejemplo, quita la contraseña únicamente de un PDF que tengas derecho a abrir, y no falsifiques ni uses indebidamente documentos de identidad u otros registros.
No interfieras con el servicio ni lo ataques, y no intentes eludir la comprobación de pago.
4. Funciones Pro y precios
Las funciones Pro (como cambiar el texto existente, el OCR, la censura, los archivos grandes y la descarga de un informe de comparación) se pueden probar gratis. Solo pagas cuando guardas, descargas o imprimes un archivo que las contiene.
Hay cuatro formas de pago: un solo archivo (desbloquea el archivo que tienes abierto hasta que lo cierres; no requiere cuenta), una semana (7 días, un único pago, sin renovación) y una suscripción mensual o anual (se renueva automáticamente hasta que la canceles).
Los precios se muestran en tu moneda local o en dólares australianos (AUD), según tu país o región, y los importes pueden variar entre países y regiones. La moneda y el importe que se muestran al pagar son lo que pagas, y una suscripción se renueva en la moneda de su primer pago. Los pagos los procesa Stripe; nosotros nunca vemos los datos de tu tarjeta.
Podemos cambiar los precios. En el caso de las suscripciones, te avisaremos con antelación, el nuevo precio se aplicará a partir de tu siguiente periodo de facturación y podrás cancelar antes de que entre en vigor.
5. Cuentas
Los planes de semana, mes y año requieren iniciar sesión con tu correo electrónico, mediante un código de un solo uso que enviamos a tu bandeja de entrada. Mantén protegido el acceso a esa bandeja de entrada.
6. Cancelaciones y reembolsos
Puedes cancelar una suscripción en cualquier momento en Cuenta > Administrar suscripción. Seguirá activa hasta el final del periodo que hayas pagado. Los reembolsos se rigen por la Política de reembolsos.
7. Cambios e interrupciones
Trabajamos para mantener el servicio disponible, pero puede verse interrumpido por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas a nuestro control, y podemos agregar, modificar o eliminar funciones. Si dejamos de prestar un servicio por el que hayas pagado, te reembolsaremos el tiempo no utilizado.
8. Responsabilidad
Nada de lo dispuesto en estos términos limita las garantías que te otorga la Ley del Consumidor de Australia (Australian Consumer Law).
En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de las pérdidas indirectas, incluidas las causadas por la pérdida o el daño de un archivo o porque este no resulte como se esperaba, y nuestra responsabilidad total frente a ti se limita al importe que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores.
9. Propiedad intelectual
El sitio web y el software pertenecen a Tofu Studio y a sus licenciantes. Puedes usar el servicio para tus propios fines personales o laborales. No puedes copiarlo, revenderlo ni aplicarle ingeniería inversa.
10. Fin del uso
Podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples gravemente estos términos. Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento y pedirnos que eliminemos tu cuenta.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Victoria, Australia.
12. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente se publica en esta página con su fecha. Avisaremos de los cambios importantes en el sitio web o por correo electrónico.